Dos mujeres mueren en una iglesia bautista de Kentucky en medio de un tiroteo
Two women were killed at a Baptist church in Lexington, Kentucky, when a suspect fled to the house of worship after shooting a state trooper on Sunday, authorities said.
Dos mujeres fueron asesinadas en una iglesia bautista en Lexington, Kentucky, cuando un sospechoso huyó a la casa de adoración después de disparar a un policía estatal el domingo, dijeron las autoridades.
[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]
The shooting spree ended when the suspect was killed at Richmond Road Baptist Church in southwest Lexington, Kentucky State Police said on social media.
Reciba GRATIS nuestras últimas noticias
La serie de tiroteos terminó cuando el sospechoso fue asesinado en la Iglesia Bautista Richmond Road en el suroeste de Lexington, dijo la Policía Estatal de Kentucky en las redes sociales.
The two women who were shot and killed were aged 72 and 32. It's not yet known if they were related. Two others at the church were wounded and transported to a nearby hospital. Authorities said several members of the church are believed to be related.
Las dos mujeres que fueron baleadas y asesinadas tenían 72 y 32 años. Aún no se sabe si estaban relacionadas. Otros dos en la iglesia fueron heridos y transportados a un hospital cercano. Las autoridades dijeron que se cree que varios miembros de la iglesia están relacionados.
Police said they were waiting to notify the suspect's family before releasing his name to the public.
La policía dijo que estaban esperando notificar a la familia del sospechoso antes de revelar su nombre al público.
The trooper was shot at 11:36 a.m. in Fayette County before the suspect fled and reached the Baptist church, police said. The state trooper was transported to a nearby hospital, where he and others are being treated for their wounds.
El policía estatal fue baleado a las 11:36 a.m. en el condado de Fayette antes de que el sospechoso huyera y llegara a la iglesia bautista, dijo la policía. El policía estatal fue transportado a un hospital cercano, donde él y otros están siendo tratados por sus heridas.
In a series of posts on social media on Sunday, Kentucky Gov. Andy Beshear called for prayers.
En una serie de publicaciones en las redes sociales el domingo, el gobernador de Kentucky Andy Beshear pidió oraciones.
"Please pray for everyone affected by these senseless acts of violence, and let's give thanks for the swift response by the Lexington Police Department and Kentucky State Police," Beshear wrote in a thread on X.
"Por favor oren por todos los afectados por estos actos sin sentido de violencia, y demos gracias por la respuesta rápida del Departamento de Policía de Lexington y la Policía Estatal de Kentucky", escribió Beshear en un hilo en X.
This is a developing story, and some details might change as state and local authorities provide more information.
Esta es una historia en desarrollo, y algunos detalles pueden cambiar mientras las autoridades estatales y locales proporcionen más información.
