Iglesia Metodista Unida levanta suspensión a pastora vinculada a Jeffrey Epstein

La UMC levanta la suspensión a pastora con vínculos con Epstein

La Conferencia de Missouri de la Iglesia Metodista Unida ha concluido su investigación sobre los vínculos de la reverenda Stephanie Remington con Jeffrey Epstein y ha levantado su suspensión de cuatro meses, anunció la conferencia el pasado jueves.

Remington no se enfrentará a medidas disciplinarias, pero se le ha concedido un cambio en su estatus clerical que le impide ejercer como pastora de una congregación metodista unida por el momento.

Fue suspendida en marzo después de que los líderes de la iglesia se enteraran de que había trabajado para Epstein —como asistente administrativa de agosto a diciembre de 2018, y luego como administradora temporal de propiedades en su isla privada hasta mayo de 2019— sin revelar dicho empleo a la conferencia.

El empleo de Remington se produjo más de una década después de que Epstein ya hubiera cumplido condena por delitos sexuales que involucraban a adolescentes, pero solo unas semanas antes de su arresto final por cargos de tráfico sexual de menores ese verano. Murió bajo custodia federal un mes después.

Aunque la muerte de Epstein fue declarada suicidio, las encuestas muestran que muchos creen que fue asesinado debido a sus conexiones con figuras públicas de alto perfil.

“Este asunto planteó serias preocupaciones sobre el juicio y el testimonio público”, dijo el obispo Robert Farr, de la Conferencia de Missouri de la UMC, quien supervisó la investigación sobre Remington. “Al clero se le encomienda un ministerio visible y responsable, y el empleo en una empresa relacionada con Jeffrey Epstein es profundamente preocupante dado lo que ahora se sabe sobre el alcance de sus delitos y el daño causado a sus víctimas”.

Aunque Remington no enfrentará medidas disciplinarias, ya no servirá como miembro del clero en la Conferencia de Missouri. Se le ha concedido un cambio de estatus a “ubicación honorable”, lo que significa que “no será nombrada para servir en una congregación metodista unida” y que “cualquier función ministerial futura en la Iglesia Metodista Unida requeriría la revisión y aprobación apropiadas bajo la ley de la [UMC]”.

Cuando se conoció la noticia de la suspensión de Remington a principios de este año, la Conferencia de Missouri señaló que ella había trabajado en el ministerio de extensión a través del Centro Lewis para el Liderazgo Eclesial en el Seminario Teológico Wesley mientras trabajaba para Epstein, y había servido en el ministerio de extensión tan recientemente como en 2025. El Seminario Teológico Wesley reconoció que Remington “sirvió como contratista a tiempo parcial en 2017 y 2018 y no ha sido empleada por el seminario desde entonces”.

Además de examinar los vínculos de Remington con Epstein, la investigación realizada por la Conferencia de Missouri también indagó en su “estatus ministerial, relación de presentación de informes y nombramiento, incluyendo inconsistencias en la comprensión de la Conferencia sobre su relación de ministerio de extensión con el Centro Lewis para el Liderazgo Eclesial en el Seminario Teológico Wesley”.

Otro enfoque de la investigación fue “las áreas en las que la Conferencia de Missouri necesita fortalecer sus prácticas de documentación y supervisión relacionadas con el clero que sirve en nombramientos de ministerios de extensión más allá de la iglesia local”. La Conferencia de Missouri insistió en que estaba “revisando sus procedimientos internos para asegurar una documentación anual más clara de las relaciones de nombramiento, las expectativas de presentación de informes y la responsabilidad de supervisión para el clero que sirve en estos entornos ministeriales, incluyendo las expectativas para el empleo bi-vocacional”.

Por su parte, Remington aseguró a la publicación United Methodist News que “nunca vio nada” relacionado con abusos durante el tiempo que trabajó para Epstein, y añadió: “Lo conocí durante los últimos nueve meses de su vida, mucho después de que cumpliera condena por las cosas de las que se le acusaba”.

Remington también defendió haber trabajado para Epstein a pesar de sus antecedentes penales. “Jesús se metió en muchos problemas por las compañías que frecuentaba, pero no dejó que esa dificultad lo presionara para rechazar a las personas que, según los estándares de ellos, no merecían ser tratadas como humanas”, dijo en ese momento.

“La muerte social es solo otro tipo de asesinato. Él les abrió su corazón y su mente, y ellos le abrieron sus mesas y frascos de alabastro. ¿Acaso no es Jeffrey uno de los suyos?”, preguntó. “Por supuesto, no merecían una segunda oportunidad. Ninguno de nosotros la merece. No es así como funciona la gracia”.

Remington añadió: “Si la asociación con pecadores hace a uno culpable, entonces la Iglesia está en un estado terrible. He escuchado las confesiones de la gente en mis bancos. Conozco sus historias. Solo somos personas. El género humano”.

El nombre de Epstein ha dominado los titulares durante el último año en medio de la publicación por parte del Departamento de Justicia de los Archivos Epstein, que incluyen registros de vuelo, nombres de personas y entidades relacionadas con el fallecido multimillonario, información legal y detalles sobre su muerte. Una búsqueda en la Biblioteca de Epstein del Departamento de Justicia revela que el nombre de Remington aparece más de 1,863 veces.