Patriotismo entre estadounidenses alcanza mínimos históricos en medio de "cambios políticos y generacionales"
Patriotism in the United States has reached a record low, as fewer Americans than ever before consider themselves extremely or very proud of their country, with Democrats primarily responsible for this shift, according to a recent survey.
El patriotismo en Estados Unidos ha alcanzado un nivel mínimo histórico, ya que menos estadounidenses que nunca se consideran extremadamente o muy orgullosos de su país, siendo los demócratas los principales responsables de este cambio, según una encuesta reciente.
[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]
In a survey released four days before Independence Day, Gallup asked Americans if they consider themselves proud of their country. The data is based on responses from 1,000 U.S. adults between June 2–19 and had a margin of error of +/-4 percentage points.
Reciba GRATIS nuestras últimas noticias
En una encuesta publicada cuatro días antes del Día de la Independencia, Gallup preguntó a los estadounidenses si se consideran orgullosos de su país. Los datos se basan en respuestas de 1.000 adultos estadounidenses entre el 2 y el 19 de junio y tienen un margen de error de +/-4 puntos porcentuales.
The 58% of Americans describing themselves as "extremely" or "very" proud to be American constituted a new low for the 25 years that Gallup has asked the question. By contrast, last year, 67% of Americans shared the same sentiment.
El 58% de los estadounidenses que se describen como “extremadamente” o “muy” orgullosos de ser estadounidenses constituyó un nuevo mínimo en los 25 años que Gallup ha hecho esta pregunta. En contraste, el año pasado, el 67% de los estadounidenses compartían el mismo sentimiento.
The share of Americans who characterized themselves as "extremely" proud to be an American remains unchanged from the 41% recorded in 2024, slightly higher than the record low of 38% measured in 2022. The share of Americans who described themselves as "very" proud to be American plummeted from 26% last year to a record low of 17% this year.
El porcentaje de estadounidenses que se caracterizaron como “extremadamente” orgullosos de ser estadounidenses se mantiene sin cambios respecto al 41% registrado en 2024, ligeramente por encima del mínimo histórico del 38% medido en 2022. El porcentaje de estadounidenses que se describieron como “muy” orgullosos de ser estadounidenses cayó en picada del 26% el año pasado a un mínimo histórico del 17% este año.
Nineteen percent said they are "moderately" proud, and 11% reported being "only a little" proud. About 9% of respondents said they are "not at all" proud.
El diecinueve por ciento dijo estar “moderadamente” orgulloso, y el 11% informó estar “solo un poco” orgulloso. Aproximadamente el 9% de los encuestados dijo no estar “nada” orgulloso.
"The combined 20% on the lower end of the pride scale essentially ties the record 21% measured in 2020," the Gallup analysis reads. "Until 2018, less than 10% of U.S. adults had consistently said they had little or no national pride."
“El 20% combinado en el extremo inferior de la escala del orgullo empata esencialmente el récord del 21% medido en 2020”, dice el análisis de Gallup. “Hasta 2018, menos del 10% de los adultos estadounidenses había dicho consistentemente que tenían poco o ningún orgullo nacional”.
When Gallup first asked this question to respondents in January 2001, 87% reported being "extremely or very proud" of their country. That figure increased to 90% after the Sept. 11, 2001, terror attack, and did not fall below that measure until 2004.
Cuando Gallup hizo esta pregunta por primera vez a los encuestados en enero de 2001, el 87% informó estar “extremadamente o muy orgulloso” de su país. Esa cifra aumentó al 90% después del ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001, y no cayó por debajo de esa medida hasta 2004.
Gallup attributed the decrease in American pride among Americans to a "combination of political and generational changes," including "economic prospects for young people, widespread dissatisfaction with the state of the nation, greater ideological divides between the parties, unfavorable images of both parties, and intense partisan rancor during the Trump and Biden administrations."
Gallup atribuyó la disminución del orgullo estadounidense entre los estadounidenses a una “combinación de cambios políticos y generacionales”, incluidos “las perspectivas económicas para los jóvenes, la insatisfacción generalizada con el estado de la nación, divisiones ideológicas más grandes entre los partidos, imágenes desfavorables de ambos partidos, y un intenso rencor partidista durante las administraciones de Trump y Biden”.
Broken down by partisan affiliation, the overwhelming majority of Republicans (92%) considered themselves extremely or very proud to be American, a significant increase from the 85% of Republicans who said the same in both 2023 and 2024.
Desglosado por afiliación partidaria, la gran mayoría de los republicanos (92%) se consideraban extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses, un aumento significativo respecto al 85% de republicanos que dijeron lo mismo tanto en 2023 como en 2024.
By contrast, only 36% of Democrats described themselves as extremely or very proud to be American this year, compared to the 62% who had a high sense of pride in their country last year.
En contraste, solo el 36% de los demócratas se describieron como extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses este año, en comparación con el 62% que tenía un alto sentido de orgullo por su país el año pasado.
The percentage of independents who described themselves as extremely or very proud to be American reached a record low of 53% this year, a decrease from the 60% recorded last year.
El porcentaje de independientes que se describieron como extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses alcanzó un mínimo histórico del 53% este año, una disminución respecto al 60% registrado el año pasado.
The decrease in those who are extremely or very proud to be American extended across all generations. The youngest group of American adults, known as Generation Z, consistently shows a lower share of respondents who identify as extremely or very proud to be American (41% in 2021–2025, compared to 47% in 2016–2020).
La disminución de aquellos que están extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses se extendió a todas las generaciones. El grupo más joven de adultos estadounidenses, conocido como Generación Z, muestra consistentemente una proporción más baja de encuestados que se identifican como extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses (41% en 2021–2025, en comparación con 47% en 2016–2020).
By comparison, 84% of Americans born before 1946 considered themselves extremely or very proud to be American from 2016–2020, dropping to 83% from 2021–2025.
En comparación, el 84% de los estadounidenses nacidos antes de 1946 se consideraban extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses de 2016–2020, disminuyendo al 83% de 2021–2025.
Generational differences in patriotism levels appear to be influenced by partisan affiliation.
Las diferencias generacionales en los niveles de patriotismo parecen estar influenciadas por la afiliación partidaria.
From 2001–2015, 88% of Democrats born before 1946 considered themselves extremely or very proud to be American. That figure dropped to 77% from 2016–2025. The share of Republicans born before 1946 who are extremely or very proud to be American only dropped from 93% to 92%.
De 2001–2015, el 88% de los demócratas nacidos antes de 1946 se consideraban extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses. Esa cifra cayó al 77% de 2016–2025. El porcentaje de republicanos nacidos antes de 1946 que son extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses solo bajó del 93% al 92%.
The highest levels of national pride decreased from 84% to 67% among baby boomer Democrats, 83% to 75% among Baby Boomer independents and from 95% to 93% among baby boomer Republicans.
Los niveles más altos de orgullo nacional disminuyeron del 84% al 67% entre los demócratas baby boomers, del 83% al 75% entre los independientes baby boomers y del 95% al 93% entre los republicanos baby boomers.
Within Generation X, the percentage of respondents who viewed themselves as extremely or very proud to be American decreased from 77% to 56% among Democrats, from 82% to 72% among independents, and from 94% to 92% among Republicans.
Dentro de la Generación X, el porcentaje de encuestados que se consideraban extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses disminuyó del 77% al 56% entre los demócratas, del 82% al 72% entre los independientes y del 94% al 92% entre los republicanos.
Looking at millennials, the share of Democrats who are extremely or very proud to be American plummeted from 76% to 44% while dropping from 65% to 61% among independents and 88% to 87% among Republicans.
Observando a los millennials, la proporción de demócratas que están extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses se desplomó del 76% al 44%, mientras que cayó del 65% al 61% entre los independientes y del 88% al 87% entre los republicanos.
While data for Generation Z broken down by party is only available for the past 10 years, the shares of respondents who are extremely or very proud to be American among Democrats (24%), independents (48%) and Republicans (65%) are noticeably lower than the figures recorded among their older counterparts.
Aunque los datos de la Generación Z desglosados por partido solo están disponibles para los últimos 10 años, las proporciones de encuestados que están extremadamente o muy orgullosos de ser estadounidenses entre los demócratas (24%), los independientes (48%) y los republicanos (65%) son notablemente más bajas que las cifras registradas entre sus contrapartes mayores.
