"Un león del púlpito": Siete reacciones a la muerte de John MacArthur
Renowned preacher, pastor, author and theologian John MacArthur died on Monday evening at the age of 86, shortly after being hospitalized for pneumonia, drawing tributes from several leading theologians, pastors and social commentators.
El reconocido predicador, pastor, autor y teólogo John MacArthur murió el lunes por la noche a los 86 años, poco después de ser hospitalizado por neumonía, generando tributos de varios teólogos, pastores y comentaristas sociales destacados.
[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]
Prominent and at times polarizing, MacArthur had a strong influence on Christians globally through his preaching at Grace Community Church, his books, The Master's University, which he once led, and his Grace to You media ministry.
Reciba GRATIS nuestras últimas noticias
Prominente y a veces polarizante, MacArthur tuvo una fuerte influencia en los cristianos a nivel mundial a través de su predicación en Grace Community Church, sus libros, The Master's University, que una vez dirigió, y su ministerio de medios Grace to You.
Soon after his death, memorial posts and condolences flowed in on social media and elsewhere, from fellow Evangelical leaders to popular laity.
Poco después de su muerte, las publicaciones conmemorativas y condolencias fluyeron en las redes sociales y otros lugares, desde líderes evangélicos compañeros hasta laicos populares.
Here are seven reactions to the death of John MacArthur.
Aquí están siete reacciones a la muerte de John MacArthur.
1. Franklin Graham
1. Franklin Graham
The Rev. Franklin Graham, the son of legendary evangelist Billy Graham and president of the Billy Graham Evangelistic Association, said Tuesday that MacArthur's "voice will be greatly missed."
El Rev. Franklin Graham, el hijo del legendario evangelista Billy Graham y presidente de la Billy Graham Evangelistic Association, dijo el martes que la "voz de MacArthur será muy extrañada".
"One of America's great Bible teachers, Pastor John MacArthur, has stepped into the presence of Almighty God," stated Graham, who also heads the Evangelical humanitarian organization Samaritan's Purse. "He could get more out of a Bible verse than anyone I've ever known."
"Uno de los grandes maestros de la Biblia de América, el Pastor John MacArthur, ha entrado en la presencia de Dios Todopoderoso", declaró Graham, quien también dirige la organización humanitaria evangélica Samaritan's Purse. "Él podía sacar más de un versículo bíblico que cualquier persona que haya conocido".
"Today, the New York Times recognized him as a 'Firebrand Preacher and Culture Warrior' and said that he influenced generations of evangelical preachers --- that is true," he added. "His voice will be greatly missed."
"Hoy, el New York Times lo reconoció como un 'Predicador Incendiario y Guerrero Cultural' y dijo que influyó en generaciones de predicadores evangélicos --- eso es verdad", agregó. "Su voz será muy extrañada".
2. Allie Beth Stuckey
2. Allie Beth Stuckey
Conservative commentator and bestselling author Allie Beth Stuckey, a Reformed Baptist, took to her X account to offer her condolences.
La comentarista conservadora y autora de bestsellers Allie Beth Stuckey, una bautista reformada, recurrió a su cuenta de X para ofrecer sus condolencias.
She highlighted the times MacArthur stood against Democratic California Gov. Gavin Newsom's socially liberal policies and controversial COVID-19 lockdown measures during the pandemic in 2020. In August 2020, MacArthur drew media attention for his church's decision to reopen in defiance of Newsom's second round of lockdown orders.
Ella destacó las veces que MacArthur se opuso a las políticas socialmente liberales del gobernador demócrata de California Gavin Newsom y las controvertidas medidas de confinamiento por COVID-19 durante la pandemia en 2020. En agosto de 2020, MacArthur atrajo la atención de los medios por la decisión de su iglesia de reabrir desafiando la segunda ronda de órdenes de confinamiento de Newsom.
"No one challenged Gavin Newsom's evil and stupidity as persistently or effectively as John MacArthur. And no one prayed harder for Newsom's repentance," Stuckey tweeted.
"Nadie desafió la maldad y estupidez de Gavin Newsom tan persistente o efectivamente como John MacArthur. Y nadie oró más intensamente por el arrepentimiento de Newsom", tuiteó Stuckey.
"In 2022, after Newsom put up billboards advertising California as the abortion destination, MacArthur wrote him this letter, urging him to turn to the Lord. I pray we see the fruit of this prayer in our lifetimes!"
"En 2022, después de que Newsom colocó vallas publicitarias anunciando California como el destino del aborto, MacArthur le escribió esta carta, instándolo a volverse al Señor. ¡Oro para que veamos el fruto de esta oración en nuestras vidas!"
MacArthur's open letter warned Newsom that his soul "lies in grave, eternal peril."
La carta abierta de MacArthur advirtió a Newsom que su alma "yace en grave peligro eterno".
"You will stand in the presence of the Holy God who created you, who is your Judge, and He will demand that you give an account for how you have flouted His authority in your governing, and how you have twisted His own Holy Word to rationalize it," MacArthur wrote at the time. "As you look over the precipice of eternity, what will your answer be?"
"Te presentarás ante la presencia del Dios Santo que te creó, quien es tu Juez, y Él demandará que des cuenta de cómo has desafiado Su autoridad en tu gobierno, y cómo has torcido Su propia Palabra Santa para racionalizarlo", escribió MacArthur en ese momento. "Mientras miras sobre el precipicio de la eternidad, ¿cuál será tu respuesta?"
3. Ken Ham
3. Ken Ham
Apologist Ken Ham, president of the young-earth creationist organization Answers in Genesis, described MacArthur as "a long-time friend of our ministry."
El apologista Ken Ham, presidente de la organización creacionista de tierra joven Answers in Genesis, describió a MacArthur como "un amigo de mucho tiempo de nuestro ministerio".
Ham, whose post on X included a photo of himself with MacArthur at The Master's University, noted that MacArthur visited the Ark Encounter and the Creation Museum in Kentucky.
Ham, cuya publicación en X incluía una foto de él mismo con MacArthur en The Master's University, notó que MacArthur visitó el Ark Encounter y el Creation Museum en Kentucky.
"We'll soon be posting a tribute to this man who stood with us at [Answers in Genesis] for biblical authority starting in Genesis," Ham tweeted.
"Pronto estaremos publicando un tributo a este hombre que se mantuvo con nosotros en [Answers in Genesis] por la autoridad bíblica comenzando en Génesis", tuiteó Ham.
"Meanwhile, pray for his family --- wife Patricia and their four children --- and his church family at Grace Community Church. The last time I met with Dr. MacArthur was last year when I spoke at his school, The Master's University."
"Mientras tanto, oren por su familia --- su esposa Patricia y sus cuatro hijos --- y su familia de iglesia en Grace Community Church. La última vez que me encontré con el Dr. MacArthur fue el año pasado cuando hablé en su escuela, The Master's University".
4. Albert Mohler
4. Albert Mohler
Albert Mohler Jr., president of Southern Baptist Theological Seminary and host of "The Briefing" podcast, penned a column for World magazine in which he dubbed MacArthur "a lion of the pulpit" and the "greatest expositor of his times."
Albert Mohler Jr., presidente del Southern Baptist Theological Seminary y anfitrión del podcast "The Briefing", escribió una columna para la revista World en la que apodó a MacArthur "un león del púlpito" y el "mayor expositor de sus tiempos".
"One of the ironies of John MacArthur is that, to the end, he insisted that any God-called preacher of the Word could do what he did. There was great truth in that claim, of course," wrote Mohler.
"Una de las ironías de John MacArthur es que, hasta el final, insistió en que cualquier predicador de la Palabra llamado por Dios podía hacer lo que él hizo. Había gran verdad en esa afirmación, por supuesto", escribió Mohler.
"On the other hand, John MacArthur was uniquely gifted as an expositor, and he was uniquely faithful as well. He was a preacher God used to make other preachers better preachers."
"Por otro lado, John MacArthur tenía dones únicos como expositor, y también era únicamente fiel. Era un predicador que Dios usó para hacer mejores predicadores a otros predicadores".
Mohler went on to say he "had the great privilege of knowing John MacArthur as a friend" and that the two preached together at various conferences over the years.
Mohler continuó diciendo que "tuvo el gran privilegio de conocer a John MacArthur como amigo" y que los dos predicaron juntos en varias conferencias a lo largo de los años.
"John MacArthur will be greatly missed and deeply mourned. He demonstrated faithfulness over a long lifetime of honorable ministry --- a remarkable gift to Christ's church," Mohler added.
"John MacArthur será muy extrañado y profundamente llorado. Demostró fidelidad durante una larga vida de ministerio honorable --- un regalo notable para la iglesia de Cristo", agregó Mohler.
"His race is now complete --- and what a remarkable race it was."
"Su carrera ahora está completa --- y qué carrera tan notable fue".
5. H.B. Charles Jr.
5. H.B. Charles Jr.
H.B. Charles Jr., pastor of Shiloh Metropolitan Baptist Church of Jacksonville, Florida, penned a tribute posted on the website of the ministry group 9Marks.
H.B. Charles Jr., pastor de Shiloh Metropolitan Baptist Church de Jacksonville, Florida, escribió un tributo publicado en el sitio web del grupo ministerial 9Marks.
"Over the years, his preaching and writing have shaped my biblical convictions and ministry philosophy," wrote Charles. "Then I met Dr. MacArthur and found him to be an even greater man, characterized by godliness, humility, and wisdom."
"A lo largo de los años, su predicación y escritura han moldeado mis convicciones bíblicas y filosofía ministerial", escribió Charles. "Luego conocí al Dr. MacArthur y descubrí que era un hombre aún más grande, caracterizado por la piedad, humildad y sabiduría".
"My testimony is not unique. A generation of Christian believers, congregations, pastors, institutions, and organizations has been impacted by the faithfulness of this gospel warrior."
"Mi testimonio no es único. Una generación de creyentes cristianos, congregaciones, pastores, instituciones y organizaciones ha sido impactada por la fidelidad de este guerrero del evangelio".
MacArthur has been an "unspeakable blessing to the church of the Lord Jesus Christ," Charles continued, predicting "his impact and influence will continue for years to come."
MacArthur ha sido una "bendición indescriptible para la iglesia del Señor Jesucristo", continuó Charles, prediciendo que "su impacto e influencia continuarán por años venideros".
6. John Piper
6. John Piper
Notable theologian, Bible teacher and bestselling author John Piper wrote a column in tribute to MacArthur, saying that the "longer I knew John MacArthur, the more I loved him."
El notable teólogo, maestro de la Biblia y autor de bestsellers John Piper escribió una columna en tributo a MacArthur, diciendo que "mientras más tiempo conocí a John MacArthur, más lo amé".
"We valued each other on glorious common ground. Seventy-somethings don't jockey for seniority. Battle-tested, without bitterness, bearing scars with durable joy, we enjoyed each other," wrote Piper, the chancellor of Bethlehem College and Seminary in Minneapolis, Minnesota.
"Nos valoramos mutuamente en un terreno común glorioso. Los setentones no compiten por antigüedad. Probados en batalla, sin amargura, llevando cicatrices con gozo duradero, nos disfrutamos mutuamente", escribió Piper, el canciller de Bethlehem College and Seminary en Minneapolis, Minnesota.
"He was kind to me --- phone calls to express thankfulness, invitations to his conferences, public conversations where affection abounded."
"Fue amable conmigo --- llamadas telefónicas para expresar agradecimiento, invitaciones a sus conferencias, conversaciones públicas donde abundaba el afecto".
Piper said he "stood in awe" of what MacArthur could "do in the pulpit with a passage of Scripture." Whether MacArthur was "explaining historical backgrounds or current controversies, he was engaging," Piper stressed.
Piper dijo que "se quedó asombrado" de lo que MacArthur podía "hacer en el púlpito con un pasaje de la Escritura". Ya sea que MacArthur estuviera "explicando trasfondos históricos o controversias actuales, era cautivador", enfatizó Piper.
"The sheer constancy of such exposition for over half a century was immeasurably fruitful," Piper noted. "Only God knows the countless eternal effects that rippled out from the pebbles of truth he dropped year after year."
"La pura constancia de tal exposición durante más de medio siglo fue inmensurablemente fructífera", notó Piper. "Solo Dios conoce los innumerables efectos eternos que se extendieron desde los guijarros de verdad que dejó caer año tras año".
7. Greg Laurie
7. Greg Laurie
California evangelist Greg Laurie, who leads the multi-campus Harvest Christian Fellowship, said MacArthur "will be deeply missed."
El evangelista de California Greg Laurie, quien dirige la Harvest Christian Fellowship de múltiples campus, dijo que MacArthur "será profundamente extrañado".
"I had the privilege of knowing John personally, and I can tell you --- he was a true man of God. He spoke at our church several times over the years, and it was always a joy to spend time with him," wrote Laurie.
"Tuve el privilegio de conocer a John personalmente, y puedo decirte --- era un verdadero hombre de Dios. Habló en nuestra iglesia varias veces a lo largo de los años, y siempre fue un gozo pasar tiempo con él", escribió Laurie.
"John leaves behind a powerful legacy: his beloved family, his faithful congregation, his far-reaching media ministry, and of course, his epic library of biblical commentaries that will continue to impact generations."
"John deja atrás un legado poderoso: su amada familia, su congregación fiel, su ministerio de medios de amplio alcance, y por supuesto, su épica biblioteca de comentarios bíblicos que continuará impactando generaciones".
Laurie believes MacArthur's "greatest legacy" will be that "he lived a life well-lived" and that he "was faithful to the very end."
Laurie cree que el "mayor legado" de MacArthur será que "vivió una vida bien vivida" y que "fue fiel hasta el final".
