Meteorólogo que se hizo viral por orar durante un tornado, fue despedido por reestructuración de la empresa

A Mississippi TV weatherman who became a viral sensation for his heartfelt prayer during a deadly tornado in 2023 is among a number of staffers who have been laid off as a part of a corporate restructuring effort. 

Un meteorólogo de la televisión de Mississippi que se convirtió en una sensación viral por su sentida oración durante un tornado mortal en 2023 se encuentra entre varios empleados que han sido despedidos como parte de un esfuerzo de reestructuración corporativa.

Matt Laubhan, former chief meteorologist at local ABC affiliate WTVA in northeast Mississippi, became a social media phenom in March 2023 after he prayed on-air for those in the path of a dangerous EF-3 tornado in Amory, Mississippi, a town of about 6,000 residents. 

Matt Laubhan, ex meteorólogo jefe de la filial local de ABC WTVA en el noreste de Mississippi, se convirtió en un fenómeno de las redes sociales en marzo de 2023 después de orar en el aire por aquellos que estaban en el camino de un peligroso tornado EF-3 en Amory, Mississippi, una ciudad de unos 6.000 residentes.

"So, Amory, we need to be in our tornado-safe place. We've got new scan coming in here as we speak," he said during an on-air report Friday night as the storm drew closer to the city. "Oh man, like, north side of Amory, this is coming in. Oh man."

"Entonces, Amory, tenemos que estar en nuestro lugar seguro contra tornados. Tenemos un nuevo escáner llegando aquí mientras hablamos", dijo durante un informe en el aire el viernes por la noche mientras la tormenta se acercaba a la ciudad. "Oh, hombre, como el lado norte de Amory, esto está llegando. Oh, hombre".

Laubhan paused his live broadcast, looked down, and quietly prayed: "Dear Jesus, please help them. Amen." Laubhan then continued his report, pausing briefly to ask staff to check on a colleague's family in the area.

Laubhan hizo una pausa en su transmisión en vivo, miró hacia abajo y oró en silencio: "Querido Jesús, por favor ayúdalos. Amén". Luego, Laubhan continuó con su informe, haciendo una breve pausa para pedirle al personal que verificara cómo está la familia de un colega en el área.

WTVA's parent company, Allen Media Group (AMG), announced a restructuring move last May that impacted about 2,500 employees. In October, AMG laid off several WTVA employees.

La empresa matriz de WTVA, Allen Media Group (AMG), anunció una reestructuración en mayo pasado que afectó a unos 2500 empleados. En octubre, AMG despidió a varios empleados de WTVA.

Laubhan, along with his weather team, is set to be replaced by a regional weather service operated by The Weather Channel, AMG's parent company. The restructuring announced by AMG, which affects over 100 meteorologists across 20 stations nationwide, will soon replace local weather forecasting with pre-recorded segments from The Weather Channel. 

Laubhan, junto con su equipo meteorológico, será reemplazado por un servicio meteorológico regional operado por The Weather Channel, la empresa matriz de AMG. La reestructuración anunciada por AMG, que afecta a más de 100 meteorólogos en 20 estaciones en todo el país, pronto reemplazará el pronóstico meteorológico local con segmentos pregrabados de The Weather Channel.

CP reached out to Laubhan on Monday for comment. This story will be updated if a response is received.

CP se puso en contacto con Laubhan el lunes para solicitarle comentarios. Esta historia se actualizará si recibimos una respuesta.

Laubhan has yet to publicly comment on his layoff but is remembered by many as a beacon of hope and guidance during some of the region's most trying weather events.

Laubhan aún no ha hecho comentarios públicos sobre su despido, pero muchos lo recuerdan como un faro de esperanza y guía durante algunos de los eventos climáticos más difíciles de la región.

Laubhan's supporters are voicing their outrage at the decision. One viewer called Laubhan an invaluable local presence whose connection to the region went beyond weather reporting.

Los partidarios de Laubhan están expresando su indignación por la decisión. Un espectador calificó a Laubhan como una presencia local invaluable cuya conexión con la región iba más allá de los informes meteorológicos.

"Matt is more than a meteorologist to us. He is a neighbor, a friend, and a face we could rely on," north Mississippi resident Helen Thorson said in a Jan. 17 post on Facebook.

"Matt es más que un meteorólogo para nosotros. Es un vecino, un amigo y un rostro en el que podemos confiar", dijo la residente del norte de Mississippi Helen Thorson en una publicación del 17 de enero en Facebook.

Another resident, Matt Chisholm, shared an image of a large tree that crashed into a room of his home where Chisholm's then-6-month-old child regularly slept during a storm.

Otro residente, Matt Chisholm, compartió una imagen de un gran árbol que se estrelló contra una habitación de su casa donde el hijo de Chisholm, que entonces tenía 6 meses, dormía habitualmente durante una tormenta.

"The sobering truth is this … had my family and I not heeded the warning of the approaching storm, my baby girl would have been crushed in that pile of rubble and would not be with us today. By the grace of God, between an amateur knowledge of weather, I have been blessed with and affirmation from Matt Laubhan on WTVA, my family and I were safe in a nearby friend's storm shelter as our home was destroyed."

"La cruda realidad es que si mi familia y yo no hubiésemos prestado atención a la advertencia de la tormenta que se aproximaba, mi pequeña niña habría quedado aplastada en ese montón de escombros y no estaría con nosotros hoy. Por la gracia de Dios, entre un conocimiento amateur del clima, la bendición de contar con la afirmación de Matt Laubhan en WTVA, mi familia y yo estábamos a salvo en el refugio antitormentas de un amigo cercano mientras nuestra casa era destruida".