El futuro de los medios cristianos: Tecnología en la "edad de oro"
Durante más de ocho décadas, la Asociación Nacional de Radiodifusores Religiosos (NRB por sus siglas en inglés) ha estado a la vanguardia de la defensa de los comunicadores cristianos y, bajo el liderazgo de su presidente Troy Miller, continúa su misión de proteger la libertad de expresión y promover la excelencia en los medios mientras navega por un panorama de comunicaciones en constante evolución.
[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]
Fundada en 1944, la NRB nació del deseo de garantizar que los comunicadores cristianos tuvieran una plataforma justa e igualitaria en un entorno mediático en crecimiento.
Reciba GRATIS nuestras últimas noticias
“NRB existe desde hace 80 años. El año pasado, celebramos nuestro 80 aniversario”, compartió Miller. “Nuestra misión principal es defender a los comunicadores cristianos en el espacio público. Trabajamos arduamente en las regulaciones y leyes en todo este país para garantizar que sean justas e inclusivas”.
El liderazgo de Miller llega en un momento crucial en la historia de los medios, momento que él describe como una “época dorada de la comunicación” gracias al alcance que ahora ofrece la tecnología.
“You can be sitting in Nashville, Tennessee, and communicate with people in China, Japan or South America. This accessibility changes how Christians, pastors and organizations communicate locally and globally.”
“Puedes estar sentado en Nashville, Tennessee, y comunicarte con personas en China, Japón o Sudamérica. Esta accesibilidad cambia la forma en que los cristianos, pastores y organizaciones se comunican a nivel local y global”.
When Miller took the helm as NRB’s interim CEO in 2019, the organization faced significant financial difficulties. “Part of that was some bad decision-making, part of that was just the economy in general,” he said.
Cuando Miller tomó el mando como director ejecutivo interino de NRB en 2019, la organización enfrentó importantes dificultades financieras. “Parte de eso fue una mala toma de decisiones, parte de eso fue simplemente la economía en general”, dijo.
Miller’s leadership comes at a pivotal time in media history, which he described as a “golden age of communication” thanks to the reach technology now affords.
El liderazgo de Miller llega en un momento crucial en la historia de los medios, que él describió como una “época dorada de la comunicación” gracias al alcance que ahora ofrece la tecnología.
“You can be sitting in Nashville, Tennessee, and communicate with people in China, Japan or South America. This accessibility changes how Christians, pastors and organizations communicate locally and globally.”
“Puedes estar sentado en Nashville, Tennessee, y comunicarte con personas en China, Japón o Sudamérica. Esta accesibilidad cambia la forma en que los cristianos, pastores y organizaciones se comunican a nivel local y global”.
When Miller took the helm as NRB’s interim CEO in 2019, the organization faced significant financial difficulties. “Part of that was some bad decision-making, part of that was just the economy in general,” he said.
Cuando Miller tomó el mando como director ejecutivo interino de NRB en 2019, la organización enfrentó importantes dificultades financieras. “Parte de eso fue una mala toma de decisiones, parte de eso fue simplemente la economía en general”, dijo.
Drawing from his extensive management experience, including his time in the U.S. Navy, where he served with distinction from 1983-1988, and leadership roles in business and ministry, Miller led NRB out of financial crisis and into stability. In 2022, he was announced as president and CEO of NRB.
Con su amplia experiencia en gestión, incluido su tiempo en la Marina de los EE. UU., donde sirvió con distinción de 1983 a 1988, y roles de liderazgo en empresas y ministerios, Miller sacó a NRB de la crisis financiera y la llevó a la estabilidad. En 2022, fue anunciado como presidente y director ejecutivo de NRB.
“We’ve brought NRB to the best financial position in its history,” he said. “That’s really set us up for our future goals, which is to expand the influence of NRB beyond just what's going on at Capitol Hill because a lot of work today happens in the corporate C suites and boardrooms of companies out there that we really have to work with and help them understand what the Christian community is all about.”
“Hemos llevado a NRB a la mejor posición financiera de su historia”, dijo. “Eso realmente nos ha preparado para nuestros objetivos futuros, que es expandir la influencia de NRB más allá de lo que está sucediendo en el Capitolio porque hoy en día gran parte del trabajo se realiza en las salas de juntas y los altos ejecutivos de las empresas con las que realmente tenemos que trabajar y ayudarlos a comprender de qué se trata la comunidad cristiana”.
Miller’s tenure also saw NRB maintain its programming and conventions through the challenges of COVID-19. “By God’s grace, we didn’t miss a single convention,” he noted, adding that these gatherings, including the upcoming NRB International Christian Media Convention remain vital for networking and equipping Christian communicators.
Durante el mandato de Miller, NRB también mantuvo su programación y sus convenciones a pesar de los desafíos de la COVID-19. “Por la gracia de Dios, no nos perdimos ni una sola convención”, señaló, y agregó que estas reuniones, incluida la próxima Convención Internacional de Medios Cristianos de NRB, siguen siendo vitales para establecer redes y equipar a los comunicadores cristianos.
NRB has a long history of hosting prominent dignitaries, politicians and thought leaders at its annual convention, including President Donald Trump. Trump, who spoke at last year’s convention, warned of a growing anti-Christian sentiment in the government under the Biden administration.
NRB tiene una larga historia de recibir a destacados dignatarios, políticos y líderes de opinión en su convención anual, incluido el presidente Donald Trump. Trump, que habló en la convención del año pasado, advirtió sobre un creciente sentimiento anticristiano en el gobierno bajo la administración de Biden.
While some critics suggest NRB is overly focused on politics, Miller sees advocacy as central to its mission. NRB, he said, works tirelessly to address these challenges, advocating for First Amendment freedoms and supporting policies that protect religious speech.
Si bien algunos críticos sugieren que NRB está demasiado centrada en la política, Miller ve la defensa de los derechos como algo central para su misión. NRB, dijo, trabaja incansablemente para abordar estos desafíos, abogando por las libertades de la Primera Enmienda y apoyando políticas que protegen la libertad de expresión religiosa.
“We're an advocacy organization,” he said. “We're about making a fair and equal playing field for our members who are all Christian communicators. There have been several laws passed, several pieces of legislation that have been proposed and regulatory rules that have been changed that unfairly targeted Christian communicators.
"Somos una organización de defensa", dijo. "Nuestro objetivo es crear un campo de juego justo e igualitario para nuestros miembros, que son todos comunicadores cristianos. Se han aprobado varias leyes, se han propuesto varias piezas legislativas y se han cambiado normas regulatorias que apuntaban injustamente a los comunicadores cristianos.
“Historically, government was our biggest impediment, but today, corporate America and legacy media also play significant roles,” he said.
“Históricamente, el gobierno era nuestro mayor impedimento, pero hoy, las corporaciones estadounidenses y los medios tradicionales también juegan papeles importantes”, dijo.
“Politics, in the sense that the people who make policies, make laws, rules and regulations — yes, NRB is very involved in that and will continue to be. We continue to support the kind of people running for office who are going to subscribe to the kinds of policies that aren't going to be impedance to Christian communicators and even policies that are going to help Christian communicators advance.”
“La política, en el sentido de que las personas que hacen políticas, leyes, reglas y regulaciones, sí, NRB está muy involucrada en eso y seguirá estando. Seguimos apoyando al tipo de personas que se postulan para un cargo y que van a suscribir el tipo de políticas que no van a ser un impedimento para los comunicadores cristianos e incluso políticas que van a ayudar a los comunicadores cristianos a avanzar”.
Miller is optimistic about the current administration’s constitutional approach to governance, which he says upholds freedom of speech, religion and press.
Miller es optimista sobre el enfoque constitucional de la administración actual para el gobierno, que dice que defiende la libertad de expresión, religión y prensa.
“We are so happy there are so many people in this administration, from President Trump on down to his appointees, who really do hold to a constitutional understanding of how our country and how our republic works. And because of that, they hold the First Amendment in very high regard with all the aspects of freedom of speech, free exercise, freedom of religion and freedom of the press,” he said.
“Estamos muy contentos de que haya tantas personas en esta administración, desde el presidente Trump hasta sus designados, que realmente se adhieren a una comprensión constitucional de cómo funciona nuestro país y cómo funciona nuestra república. Y debido a eso, tienen la Primera Enmienda en muy alta estima con todos los aspectos de la libertad de expresión, el libre ejercicio, la libertad de religión y la libertad de prensa”, dijo.
“We are hopeful that some of the laws and some of the rules and restrictions that were put in place over several decades, not just over the last administration, are going to finally be addressed and righted so that they're not biased toward the secular media or the secular communicators, but it's a fair playing field for the Christians here.”
“Tenemos la esperanza de que algunas de las leyes y algunas de las reglas y restricciones que se implementaron durante varias décadas, no solo durante la última administración, finalmente se abordarán y se corregirán para que no estén sesgadas hacia los medios seculares o los comunicadores seculares, sino que sea un campo de juego justo para los cristianos aquí”.
Miller’s path to NRB was shaped by a diverse faith background and a commitment to excellence. Raised Catholic, he found faith in Christ through an Assembly of God church and later served in Lutheran and Presbyterian congregations. This broad experience, he said, has equipped him to lead NRB’s ecumenical membership, which spans denominations and traditions.
El camino de Miller hacia NRB estuvo determinado por una formación religiosa diversa y un compromiso con la excelencia. Criado como católico, encontró la fe en Cristo a través de una iglesia de la Asamblea de Dios y luego sirvió en congregaciones luteranas y presbiterianas. Esta amplia experiencia, dijo, lo ha equipado para liderar la membresía ecuménica de NRB, que abarca denominaciones y tradiciones.
His favorite book of the Bible, Hebrews, reflects his practical approach to faith. “Hebrews gives us a sense of how our faith applies on a day-to-day basis,” Miller shared, adding that he finds inspiration in the Bible’s overarching narrative — from Genesis to Revelation — of God’s plan to dwell with humanity.
Su libro favorito de la Biblia, Hebreos, refleja su enfoque práctico de la fe. “Hebreos nos da una idea de cómo se aplica nuestra fe en el día a día”, compartió Miller, y agregó que encuentra inspiración en la narrativa general de la Biblia, desde Génesis hasta Apocalipsis, del plan de Dios de habitar con la humanidad.
As NRB moves into its ninth decade, Miller said he’s focused on helping Christian communicators leverage technology for the Gospel, emphasizing the importance of using media responsibly.
En su novena década como organización, Miller dijo que su objetivo es ayudar a los comunicadores cristianos a aprovechar la tecnología para el Evangelio, y destacó la importancia de utilizar los medios de manera responsable.
The NRB Convention, a cornerstone of the organization’s mission, exemplifies this commitment. Bringing together broadcasters, filmmakers and communicators it serves as a hub for innovation and collaboration. This year’s event, held in Grapevine, Texas, promises to build on NRB’s legacy while equipping attendees for the challenges of modern communication.
La Convención de la NRB, una piedra angular de la misión de la organización, ejemplifica este compromiso. Al reunir a locutores, cineastas y comunicadores, sirve como centro de innovación y colaboración. El evento de este año, que se llevará a cabo en Grapevine, Texas, promete aprovechar el legado de la NRB y, al mismo tiempo, preparar a los asistentes para los desafíos de la comunicación moderna.
“Technology can be used for good or bad. As Christians, we must push forward and take ownership of these platforms for the good of communities and the proclamation of the Gospel,” he said.
“La tecnología se puede utilizar para bien o para mal. Como cristianos, debemos avanzar y apropiarnos de estas plataformas para el bien de las comunidades y la proclamación del Evangelio”, dijo.
